Allgemeine Geschäftsbedingungen

Fassung 1.0 vom 2. Oktober 2026 · gilt nur gegenüber Geschäftskunden (B2B)

1. Geltungsbereich

Diese Bedingungen gelten für alle Angebote, Aufträge und Lieferungen der OceanSphere Service Sp. z o.o. („OceanSphere Fabrication“) zur Fertigung von Teilen nach Zeichnung oder Muster, einschließlich Erstellung von Zeichnungen, Prüfung und Lieferung. Sie gelten nur gegenüber Unternehmern, juristischen Personen und öffentlichen Stellen.

2. Angebot und Auftrag

Eine Anfrage über die Website ist kein Auftrag. Wir antworten mit einem schriftlichen Angebot mit Werkstoff, Wärmebehandlung, Toleranzen, Nachweisen, Preis und Liefertermin. Der Vertrag kommt mit Ihrer schriftlichen Bestätigung zustande (E-Mail genügt). Angebote gelten 30 Tage, sofern nicht anders angegeben.

3. Zeichnungen, Muster und Rechte

Wir fertigen nach der von Ihnen bereitgestellten Zeichnung oder dem Muster bzw. nach der von Ihnen freigegebenen Zeichnung. Sie sichern zu, dass Sie das Teil fertigen lassen und die Unterlagen hierfür weitergeben dürfen und dass dadurch keine Rechte Dritter verletzt werden (insbesondere Patente, Gebrauchsmuster, eingetragene Designs oder Urheberrechte an Zeichnungen). Sie stellen uns von Ansprüchen Dritter aus einer Verletzung dieser Zusicherung frei. Teile, die durch ein gültiges Patent oder eingetragenes Design geschützt sind, fertigen wir nicht gegen den Willen des Rechteinhabers; Logos oder Kennzeichnungen von Herstellern übernehmen wir nicht.

4. Werkstoffe, Toleranzen, Nachweise

Verbindlich sind Werkstoff, Wärmebehandlung, Toleranzen und Nachweise laut Angebot. Gibt die Zeichnung keine Allgemeintoleranz an, gilt ISO 2768-m. Metallteile werden, sofern nicht anders vereinbart, mit Abnahmeprüfzeugnis 3.1 nach EN 10204 für den Werkstoff geliefert.

5. Fertigungspartner

Die Teile werden von spezialisierten, unabhängigen Fachbetrieben gefertigt, die wir je Auftrag auswählen. OceanSphere Fabrication bleibt Ihr alleiniger Vertragspartner und ist für Projektleitung, Prüfung und Lieferung verantwortlich.

6. Einbau und Hebezeuge

Sofern nicht ausdrücklich vereinbart, sind Einbau, Schweißen an Bord sowie die nach dem Einbau erforderliche Prüfung, Belastungsprobe oder Registereintragung (z. B. nach dem ILO-Übereinkommen 152 für Hebezeuge) nicht Teil unserer Lieferung und liegen in der Verantwortung des Kunden.

7. Preise, Zahlung, Lieferung

Preise verstehen sich netto zuzüglich Umsatzsteuer. Lieferbedingungen (z. B. FCA Werkstatt oder DAP Hafen, weltweit) und Lieferzeit stehen im Angebot; Lieferzeiten hängen vom Teil ab und sind Schätzungen, sofern sie nicht ausdrücklich schriftlich als verbindlich vereinbart sind. Neukunden zahlen 50 % bei Auftrag und 50 % vor Versand; Stammkunden auf Rechnung binnen 14 Tagen. Der Liefertermin beginnt mit Eingang vollständiger Unterlagen und gegebenenfalls der Anzahlung.

8. Gewährleistung und Haftung

Wir gewährleisten, dass die Teile der vereinbarten Spezifikation und den Nachweisen entsprechen. Die Gewährleistungsfrist beträgt 12 Monate ab Lieferung. Offensichtliche Mängel sind binnen 10 Tagen nach Erhalt zu rügen. Mängel beseitigen wir durch Nacharbeit oder Ersatz. Für die Eignung einer von Ihnen gestellten Konstruktion stehen wir nicht ein. Unsere Haftung ist auf den Auftragswert begrenzt, außer bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit, Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit und zwingender Produkthaftung. Für Folgeschäden wie Ausfall- oder Verspätungskosten des Schiffs haften wir nur bei ausdrücklicher schriftlicher Vereinbarung.

9. Vertraulichkeit

Zeichnungen, Muster und Daten bleiben Ihr Eigentum und werden vertraulich behandelt. Sie gehen nur an den Fertigungspartner, der Ihren Auftrag kalkuliert oder ausführt, und nur zu diesem Zweck.

10. Anforderungen von Klasse, Flagge und Normen

Sie teilen in Ihrer Anfrage alle Anforderungen von Klassifikationsgesellschaft, Flaggenstaat, Versicherer oder Normen mit, die für das Teil gelten. Klasseabnahme, Zulassungen und Sonderprüfungen sind nur Teil der Lieferung, wenn sie im Angebot vereinbart sind, und werden laut Angebot berechnet. Ohne eine solche Vereinbarung fertigen wir nach Zeichnung und den im Angebot genannten Nachweisen.

11. Sonderanfertigung

Teile nach Ihrer Zeichnung, Ihrem Muster oder Ihrer Spezifikation sind Sonderanfertigungen. Sobald wir den Auftrag an den Betrieb vergeben haben, kann er nicht mehr storniert werden, und die Teile werden nicht zurückgenommen.

12. Exportkontrolle und Sanktionen

Wir liefern nicht an Personen, Unternehmen, Schiffe oder Bestimmungsorte, die Sanktionen der EU, der Vereinten Nationen oder anderer anwendbarer Sanktionsregime unterliegen. Sie bestätigen, dass die Teile nicht für eine solche Verwendung bestimmt sind; andernfalls können wir vom Vertrag zurücktreten.

13. Anwendbares Recht und weitere Bedingungen

Es gilt polnisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gerichtsstand ist Warschau. Ergänzend gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der OceanSphere Service Sp. z o.o.; bei Widersprüchen gehen diese Bedingungen vor. Maßgeblich ist die englische Fassung. Allgemeine Geschäftsbedingungen